Prepositions 前置詞終極指南：香港學生必學的英文介詞用法

概述

喺香港學英文，好多學生都會覺得 prepositions（前置詞／介詞）特別難掌握。明明每個英文字都識，但組合埋一齊就唔知點解用錯。其實 prepositions 喺英文入面扮演住極重要嘅角色，佢哋用嚟表示名詞、代名詞同其他詞語之間嘅關係，例如位置、時間、方向、方法等。學好 prepositions 唔單止可以令你嘅英文寫作更流暢，仲可以幫你喺 DSE 英文科攞到更高分數。

呢篇指南會同你詳細拆解 prepositions 嘅核心用法，包括時間介詞、地點介詞、方向介詞，以及常見嘅錯誤陷阱。無論你係小學生定中學生，只要跟住以下嘅方法練習，一定可以逐步掌握呢個英文文法難點。

時間 Prepositions：in、on、at 點樣分？

時間介詞係香港學生最常混淆嘅部分。最基本嘅規則係：at 用於精確時間點，on 用於特定日子或日期，in 用於較長嘅時間段。

at 嘅用法

• 用於時鐘時間：at 3 o'clock、at half past six
• 用於特定時間點：at noon、at midnight、at sunrise
• 用於節日（唔包括日子）：at Christmas、at Easter
• 用於短暫嘅時期：at the moment、at present

on 嘅用法

• 用於星期幾：on Monday、on weekends（美式用法）
• 用於具體日期：on 1st January、on 25th December
• 用於特定日子：on my birthday、on New Year's Day
• 用於特定時段（有日期修飾）：on Monday morning、on a rainy afternoon

in 嘅用法

• 用於月份：in January、in March
• 用於年份：in 2024、in 1997
• 用於季節：in summer、in winter
• 用於較長時期：in the morning、in the afternoon、in the evening
• 用於世紀：in the 21st century

小貼士： 記住口訣「at 點、on 日、in 段」，咁就唔會再搞亂。例如：at 8pm（點）、on Sunday（日）、in the evening（段）。

地點 Prepositions：in、on、at 嘅空間用法

地點介詞同樣係香港學生嘅頭號敵人。喺空間概念上，at 表示一個點，on 表示一個表面，in 表示一個立體空間。

at 表示「點」

• 用於具體地點：at the bus stop、at the cinema、at school
• 用於建築物（強調用途）：at the doctor's、at the supermarket
• 用於地址（門牌號碼）：at 123 Queen's Road

on 表示「表面」

• 用於平面：on the table、on the wall、on the floor
• 用於交通工具（可以企起身嘅）：on the bus、on the train、on the plane
• 用於道路：on Nathan Road、on the left

in 表示「空間內部」

• 用於立體空間：in the room、in the box、in the car
• 用於城市／國家：in Hong Kong、in China
• 用於水域：in the sea、in the river

常見錯誤： 好多學生會寫 "I live at Hong Kong"，其實應該係 "I live in Hong Kong"。因為 Hong Kong 係一個城市，屬於立體空間概念，要用 in。

方向及其他常見 Prepositions

除咗時間同地點，prepositions 仲有好多其他用途。以下係香港學生最常用到嘅方向介詞：

方向介詞

• to：表示移動方向（go to school、walk to the station）
• into：表示進入（come into the room、jump into the water）
• onto：表示上到表面（climb onto the roof）
• towards：表示朝向（walk towards the beach）
• across：表示橫過（swim across the river）
• through：表示穿過（walk through the tunnel）
• along：表示沿住（run along the street）

其他常用介詞

介詞	用法	例句
by	表示方法／交通	I go to school by MTR.
with	表示伴隨／工具	She writes with a pen.
for	表示目的／對象	This gift is for you.
about	表示關於	We talked about the exam.
from	表示來源	He comes from Kowloon.

香港學生常見 Prepositions 錯誤及糾正

喺香港，學生經常會因為廣東話嘅語言習慣而用錯 prepositions。以下係幾個最常見嘅錯誤：

錯誤一：混淆 in 同 on（交通工具）

• ❌ I ride in the bus.
• ✅ I ride on the bus.（巴士可以企起身，用 on）
• ✅ I sit in the car.（私家車空間細，用 in）

錯誤二：混淆 at 同 in（地點）

• ❌ She studies in school.
• ✅ She studies at school.（強調學校呢個地方，用 at）
• ✅ She studies in the library.（強調圖書館內部空間，用 in）

錯誤三：漏咗介詞

• ❌ I arrived Hong Kong yesterday.
• ✅ I arrived in Hong Kong yesterday.（arrive in + 大城市）
• ✅ I arrived at the airport at 8am.（arrive at + 細地方）

錯誤四：用錯介詞搭配

• ❌ I am agree with you.（agree 係動詞，唔使加 am）
• ✅ I agree with you.（agree with = 同意某人）
• ✅ I agree to the plan.（agree to = 同意某計劃）

如何有效練習 Prepositions？

學 prepositions 冇捷徑，但係有方法。以下係幾個實用嘅練習策略：

1. 建立介詞筆記簿

準備一本專用筆記簿，將學過嘅 prepositions 分類記錄。例如：時間介詞一頁、地點介詞一頁、動詞搭配一頁。每遇到新嘅用法，就即刻記低，並寫一個自己作嘅例句。

2. 閱讀時特別留意

閱讀英文文章或者教科書時，用螢光筆標記所有 prepositions。特別留意動詞後面跟嘅介詞，例如 look at、listen to、wait for 等。呢啲搭配係固定嘅，死記硬背反而最有效。

3. 每日寫三句句子

每日用三個唔同嘅 prepositions 寫三句關於自己生活嘅句子。例如："I wake up at 7am."、"I study in the library."、"I go to school by bus." 透過日常練習，將介詞用法內化。

4. 做網上練習

網上有好多免費嘅 prepositions 練習題，例如 British Council 嘅 LearnEnglish 網站，或者 Cambridge 嘅文法練習。每日做十題，持之以恆，好快就會見到進步。

進階技巧：Prepositions 喺 DSE 英文嘅應用

對於準備緊 DSE 英文科嘅同學，掌握 prepositions 係攞高分嘅關鍵之一。喺 Writing 部分，正確使用介詞可以令你嘅文章更專業；喺 Listening 部分，聽得明介詞可以幫你準確理解細節。

寫作應用貼士

• 避免重複使用同一介詞，嘗試用唔同嘅介詞豐富文章
• 注意動詞同介詞嘅固定搭配，例如 depend on、succeed in、apologize for
• 喺描述位置或時間時，確保介詞使用準確

常見考試陷阱

• in the end vs at the end：in the end = 最終；at the end = 喺末端
• look for vs look after：look for = 搵；look after = 照顧
• hear of vs hear from：hear of = 聽聞；hear from = 收到某人嘅消息

如果你需要更多關於英文學習嘅資源，可以參考我哋嘅 選校指南 或者瀏覽 小學、中學 嘅學習貼士專區。對於年紀較細嘅學生，幼稚園 頁面都有相關嘅英文啟蒙建議。

總結

Prepositions 雖然睇落複雜，但其實只要掌握基本規則，再配合持之以恆嘅練習，絕對可以學得好。記住三個重點：首先，分清時間介詞 in、on、at 嘅分別；其次，留意地點介詞嘅空間概念；最後，多閱讀、多練習，將常見搭配記入腦。

香港學生學英文最大嘅優勢係我哋身處國際城市，日常生活中好多機會接觸英文。只要肯花時間，每日抽十五分鐘專注練習 prepositions，三個月後你一定會發現自己嘅英文文法水平有明顯提升。加油！